汉莎城市航线航空公司接收首架E-195喷气飞机

　　巴西航空工业公司9月24日在公司位于巴西圣若泽杜斯坎普斯的总部向德国汉莎航空公司(Lufthansa)交付了其定购的首架E-195喷气飞机。该机将由汉莎城市航线航空公司(Lufthansa CityLine)运营，该公司为汉莎航空公司全资所有，是汉莎支线航空(Lufthansa Regional)大家族的五位成员之一。本次购买合约是在2007年6月宣布的，其内容为30架E-190喷气飞机的确认定单，以及将定单内的飞机调整为E-喷气飞机系列内任意一款机型的权力。

　　汉莎是一家全球闻名的航空公司，E-喷气飞机系列能够涂装汉莎航空的标识，我们深感荣幸。巴西航空工业公司商用飞机执行副总裁莫罗科恩(Mauro Kern)先生说。E-喷气飞机系列得到汉莎航空公司的青睐，被选为其支线机队更新换代的骨干机型，这也让我们非常自豪。而令我们尤其感到骄傲的是，我们的E-喷气飞机系列刚刚达到了一个重要的里程碑向全球34个国家的49家航空公司交付了600架飞机。

　　此次向汉莎城市航线航空公司交付的E-195喷气飞机采用了两级布局，内设活动屏风，可搭载116名乘客。该架飞机将加入汉莎航空公司现代化和高效的支线飞机机队，投入到汉莎航空公司的欧洲航线上，并为其远程航线网络提供接驳航班服务。E-喷气系列飞机将以该公司设于慕尼黑的枢纽为基地，开辟新的航线，扩大其支线航空版图，并以无中间座位的布局为乘客提供更加舒适安全的旅行。

　　我们很高兴接收我们第一架现代化的E-喷气系列飞机。汉莎城市航线航空公司董事总经理克劳斯弗洛斯(Klaus Froese)先生说。我相信，它将是更新我们老旧机队的理想机型，同时随着我们的服务范围不断扩大，服务质量不断提高，E-喷气系列飞机也是帮助我们开辟新航线的理想选择。

　　汉莎航空非常高兴能够为城市航线航空公司接收首架E-195喷气飞机。汉莎航空公司总公司机队高级副总裁尼克巴克霍尔兹(Nico Buchholz)先生说。汉莎航空共为城市航线航空公司定购了20架E-喷气系列飞机，而且已经为多洛米蒂航空公司(Air Dolomiti)和奥格斯堡航空公司(AugsburgAirways)接收了共10架同系列飞机。我们将利用这些飞机进一步更新机队，以优异的飞机产品在支线网络中为客户带来非同凡响的舒适享受。

　　E-195喷气飞机是E-喷气飞机系列四款机型中最大且最新的一款，于2006年9月正式投入使用。截至2009年6月30日，E-喷气飞机系列共收到882架飞机的确认定单和794架飞机的承诺定单。对一个商用飞机项目来说，在如此短的时间里取得这样的成绩，足以值得自豪。E-喷气飞机系列迄今已交付超过600架，累计飞行时数近300万小时，搭载乘客逾1.3亿人次。