巴塞罗那埃尔普拉特机场09年客流量首次上升

　　巴塞罗那埃尔普拉特国际机场（Barcelona El Prat International Airport）乘客数量开始恢复。经过了十个月乘客数量平均下降13%之后，与去年同一个月相比，今年十一月份首次出现了上升趋势。尽管如此，整体上来看，机场还是会损失三百万个座席，从2008年全年的三千万乘客到今年的两千七百万，根据该机场负责人Fernando Echegaray解释说。

　　我们已经努力使今年首次出现正面数字。我们已经度过了艰难时期，迎来了恢复的迹象，Echegaray肯定说，不过尽管出现了正面消息，他还是建议要谨慎。机场基础建设管理部门指出由于6月17日一号航站楼的投入使用，今年年底乘客数量会有所恢复，因为该航站楼可以将每年的过往旅客数量增加至三千万人次，每小时可以处理九十次航班的起飞和降落。

　　根据预计，今年全年机场的旅客接待数量为两千七百万人次，也就是说，比2008年少了三百万。机场管理委员会尽管承认了2009年全年的统计是负面的，还是指出说，该机场自今年十一月份起丢失乘客数量的速度低于今年年初。只要看看这些数字就行了：今年一季度乘客的下降率与去年同一时期相比达到了21%，九月份减少了6.4%，十月份减少了4.3%。